「なんでもない日は、何もない日ではない。ただ、私たちは気づいていないだけ」
いまが旬真っ盛りの綾瀬はるかさんが、カメラ（パナソニックLUMIX）のCMで言っているこの言葉が気になっています。
ルミックス GF6 プロモーションVTR 「なんでもない日」篇
映画「不思議の国のアリス」のなかで、『なんでもない日 おめでとう』と、うさぎが陽気に歌っているそうなんですね。私が知らなかっただけで、どうやら、いろんな場面で使われてきている言葉で、そういえば三菱電機のCMでも、「なんでもない日」というのを女優の杏さんが口にしています。
調べてみると、原語では“Un-birthday”(誕生日じゃない日)と言っていて、誕生日ではない364日もお祝いができる日だ！…といった、いとも気楽な歌詞になっています。
そうなると、冒頭に掲げた「なんでもない日」に続くフレーズは、このCMのオリジナルということになり、あらためて、このコピーが味わい深くなってきます。
「変わりありません」…仕事の引き継ぎの折などに、しばしば耳にする言葉です。
少しだけ、言葉を換えてみましょう。
「変わりのない日は、変わったことが何もない日ではない。ただ、気づいていないだけ」
